V2EX  ›  英汉词典

Bloodsucking

释义 Definition

“bloodsucking” 作形容词,意思是“吸血的”;也常用于比喻,指“榨取他人利益的、剥削性的”(如 bloodsucking landlord “吸血房东”)。作字面含义时也可指以吸血为生的生物或行为。

发音 Pronunciation

/ˈblʌdˌsʌkɪŋ/

例句 Examples

The bloodsucking mosquito kept me awake all night.
那只吸血的蚊子让我一整晚都睡不着。

He accused the company of bloodsucking practices that exploited vulnerable workers.
他指责那家公司采取“吸血式”的做法,剥削弱势劳动者。

词源 Etymology

blood(血)+ suck(吸)构成的复合词,字面意思是“吸血”。英语中常把“吸血”引申为“像吸血一样榨取资源或金钱”,因此在社会评论或批判语境里常用来形容剥削者或不公制度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bram Stoker, Dracula(常见于对吸血鬼及其“吸血”行为的描写语境中)
  • Anne Rice, Interview with the Vampire(涉及“吸血”意象及其引申的道德与欲望主题)
  • Stephen King, ’Salem’s Lot(与吸血题材相关的叙述中可见同类用语与意象)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   770 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:03 · PVG 07:03 · LAX 15:03 · JFK 18:03
♥ Do have faith in what you're doing.