annualized（多用于金融/统计语境）：年化的；按年率折算的。指把一个较短时间跨度的数据（如月度收益、季度利率、半年增长等）换算成“以一年为单位”的表示方式，便于比较。也常见于 annualized return（年化收益）、annualized rate（年化利率）。
（另：在会计/预算中也可指“按年度计算/折算到全年”的数值。）
/ˈæn.ju.ə.laɪzd/
The fund reported an annualized return of 6%.
该基金报告的年化收益率为6%。
After adjusting for volatility and compounding, the strategy’s annualized performance looked strong, but the results varied widely from year to year.
在考虑波动性与复利影响后，这一策略的年化表现看起来不错，但各年份的结果差异很大。
annualized 来自 annual（年度的，一年的）+ 动词后缀 -ize（使……化/使成为……）+ 过去分词 -ed。字面意思就是“把某个数值转换为按年计算的形式”。该用法在现代金融、投资和经济统计中非常常见，用于把不同周期的数据放到同一尺度上比较。
Select Language